Κυριακή
Είναι Κυριακή σήμερα.
Για πρώτη φορά, σήμερα,
Μ’ αφήσανε να βγω στον ήλιο
κ’ εγώ
για πρώτη φορά στη ζωή μου
τον ουρανό κοίταξα ασάλευτος
απορώντας πώς είναι τόσο μακριά μου
πώς είναι τόσο γαλάζιος
πώς είναι τόσο απέραντος.
Κάθισα καταγής
γιομάτος δέος
και κόλλησα την πλάτη μου στον άσπρο τοίχο.
Δεν υπάρχει ένα ρώτημα τη στιγμή τούτη
σ’ ό,τι ακαθόριστο είναι να με ρίξει.
Ούτε αγώνας τη στιγμή τούτη
μήτε ελευθερία κι ουδέ γυναίκα.
Η γη, ο ήλιος κ’ εγώ:
είμαι ένας ευτυχισμένος άνθρωπος.
(1938)
Ναζίμ Χικμέτ